retour accueil

 

 

FORMALITES POUR  VOYAGER AVEC VOTRE CHIEN A L'ETRANGER

EUROPE

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Allemagne

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique de plus de 30 jours et moins d'1 an, avec traduction en allemand.
- Carnet de vaccination international.

NON

 

Autriche

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique de plus de 30 jours et moins d'1 an.
- Certificat de bonne santé sur formulaire plurilingue.

NON

Pas plus de 2 animaux par voyageur.

Belgique

Rage.

Certificat de vaccination antirabique de plus d'1 mois et moins d'1 an.

NON

 

Croatie

Rage.

- Carnet de vaccination.
- Certificat de bonne santé.
- Simple certificat de bonne santé pour les animaux ne possédant pas de carnet de vaccination (hamster, cochon d'Inde, etc.).

NON

 

Danemark

Rage.

Certificat de vaccination antirabique de plus d'1 mois et moins d'1 an.

NON

 

Espagne

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique.
- Certificat de bonne santé établi depuis moins de 10 jours.
- Carnet de santé à jour.

NON

 

Finlande

- Rage.
- Échinococcose.

- Certificat de vaccination antirabique de plus de 30 jours et moins d'1 an (en anglais, allemand, finnois ou suédois).
- Chiens et chats de plus de 3 mois : certificat de traitement contre l'échinococcose effectué entre 24 et 72 h avant l'arrivée.

NON

 

Grèce

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique.
- Certificat de bonne santé.

NON

 

Irlande

Rage.

Demander un permis d'importation, 3 mois à l'avance, au ministère de l'Agriculture irlandais. Il fournira les papiers officiels à présenter à l'arrivée.

6 mois. Possibilité de quarantaine à domicile après le 1er mois. L'animal sera vacciné automatiquement pendant la période de quarantaine.Renseignements sur les coûts et conditions auprès de l'organisme officiellement habilité : Lissenhall Quarantine Kennels, Swords, Co. Dublin, tél. : (00-353) 1-840-1776.

 

Islande

 

 

 

Entrée interdite, sauf dérogation

Italie

Rage.

Carnet de vaccination à jour.

NON

 

Norvège

- Rage.
- Échinococcose.
- Chiens : leptospirose et maladie de Carré, 30 jours minimum avant l'arrivée en Norvège.

Certificat vétérinaire agréé par l'Administration centrale de l'Inspection nationale de la santé animale, en 2 volets : certificat sanitaire de moins de 10 jours et certificat de vaccination.

NON

- Nouveau traitement contre l'échinococcose, chez un vétérinaire, dans les 7 jours suivant l'arrivée.
- pitt bulls et dogues argentins notamment interdits.

Pays-Bas

Rage.

- Chiens et chats : certificat de vaccination antirabique de plus d'1 mois et moins d'1 an.
- Chiens, chats, rongeurs (lapins, hamsters, etc.), oiseaux et reptiles non interdits de déplacements par la CITES : certificat de bonne santé de moins de 10 jours.

NON

- Chiens et chats acceptés à partir de 3 mois, sauf s'ils ont pu être vaccinés avant.
- Chiens, chats, rongeurs (lapins, hamsters, etc.), oiseaux et reptiles non interdits de déplacements par la CITES : maximum 5 par espèce et par personne.
- Pitt bulls et chiens assimilables interdits.

Pologne

Chiens : rage.

- Certificat de bonne santé européen.
- Chiens : certificat de vaccination antirabique.

NON

 

Portugal

Rage.

- Carnet de vaccination à jour.
- Certificat de bonne santé récent.

NON

 

République tchèque

Rage.

- Séjour de moins de 30 jours : carnet de vaccination à jour.
- Séjour de plus de 30 jours : contacter le Centre vétérinaire de la République tchèque, département des relations internationales, tél. : (00-420) 221-81-24-84, ou e-mail : zahr@svf.aquasoft.cz

NON

 

Royaume-Uni, pour les animaux provenant des pays participant au PVAC (dont la France)

Chiens et chats :
- Rage.
- Traitement antiparasitaire (tiques et échinocoques) entre 24 et 48 h avant le départ pour la Grande-Bretagne.

Chiens et chats :
- Analyse sanguine pour confirmer la protection antirabique, au moins 6 mois avant l'arrivée- Certificat " Pet Travel Scheme " signé par un vétérinaire agréé.
- Certificat officiel de traitement antiparasitaire signé par le vétérinaire.
- Remplir, le jour du voyage, une " déclaration de résidence " attestant que l'animal n'est pas entré dans un pays ne participant pas au PVAC dans les 6 mois qui ont précédé le déplacement.

NON

Chiens et chats :
- Identification par micropuce obligatoire.
- Pitt bulls, dogues argentins, tosa japonais et fila brazilero interdits.

Suède

- Chiens et chats : rage, vermifuges.
- Chiens : leptospirose et maladie de Carré.

- Demander, 4 à 5 semaines à l'avance, un formulaire d'autorisation à présenter à la douane (frais : 400 Sk).
- Faire effectuer une prise de sang pour prouver que l'animal est bien vacciné contre la rage (résultats sous 4 semaines).
- Certificat de vaccination.- Certificat de bonne santé de moins de 10 jours.

NON

 

Suisse

Rage.

- Chiens et chats importés d'Europe : à partir de 5 mois, certificat de vaccination antirabique de plus de 30 jours et moins d'1 an ; avant, montrer le certificat de santé attestant de leur âge.
- Lapins, perruches : demander une autorisation à l'Office vétérinaire fédéral.
- Autorisation inutile pour les cochons d'Inde, cobayes, hamsters, rats, souris, canaris et poissons d'aquarium.

NON

 

 AFRIQUE

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Afrique du Sud

 

Se procurer à l'ambassade une demande de permis d'importation, à envoyer aux autorités sud-africaines entre 6 et 8 semaines avant le départ.

NON

 

Madagascar

Rage.

- Carnet de santé
- Autorisation d'importation à demander 1 mois à l'avance au directeur des Services vétérinaires à Antananarivo, BP 291. Tél. : (00-261) 20-22-665-36. Fax : (00-261) 20-22-665-34. Préciser le mode de transport et le port ou l'aéroport d'arrivée.

NON

 

Mali

Rage.

Carnet de vaccination

NON

 

Maroc

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique.
- Certificat de bonne santé datant de moins de 10 jours.

NON

 

MOYEN-ORIENT

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Égypte

Rage.

- Carnet de vaccination.
- Certificat de bonne santé.

NON

 

ASIE

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Japon

Chiens et chats : rage.

- Chiens et chats : certificat antirabique et certificat de bonne santé.
- Lapins : certificat de bonne santé délivré par le pays d'origine.

- Chiens, chats, oiseaux : de 14 à 180 jours.
- Lapins : 1 journée.
- Grenouilles, serpents et poissons : NON

- Singes interdits (sauf venant des USA, de Chine, d'Indonésie, des Philippines, du Vietnam, du Surinam ou du Guyana).
- Se renseigner sur les lieux d'entrée autorisés.

Thaïlande

Rage.

- Certificat de vaccination antirabique.
- Certificat de bonne santé récent.
- Déclarer son animal à la douane à l'arrivée.

NON

Pitt bulls interdits.

OCÉANIE

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Australie
 

- Rage.
- Se renseigner sur les autres vaccinations et les traitements antiparasitaires à effectuer selon l'espèce.

- Faire une demande de permis d'importation, délivré par l'Australian quarantine and Inspection service (AQIS), auprès du centre de quarantaine dans lequel l'animal sera accueilli.
- Certificat de vaccination antirabique, effectuée moins de 12 mois et plus de 90 jours avant l'arrivée
- Titrage d'anticorps contre la rage, effectué dans un laboratoire agréé, au moins 4 semaines après la vaccination et entre 60 jours et 12 mois avant l'arrivée.
- Certificats fournis avec le permis d'importation à faire remplir par un vétérinaire agréé du pays de départ.

- De 30 à 115 jours.
- Les coûts sont à la charge du possesseur de l'animal.

- Animaux de moins de 6 mois interdits.
- Identification par micropuce uniquement.
- L'animal doit avoir séjourné, dans les 6 mois précédant l'arrivée, sur un territoire indemne de rage, et ne doit pas avoir été placé en quarantaine dans les 30 jours précédant l'arrivée.
- Arriver à l'un des aéroports autorisés.
- Pitt bulls, dogues argentins, tosa japonais et fila brazilero interdits.

Nouvelle-Zélande
 

- Rage.
- Se renseigner sur les autres vaccinations et les traitements antiparasitaires à effectuer selon l'espèce.

- Demander un permis d'importation au ministère de l'Agriculture et des Forêts (MAF), Import Management, P.O. Box 2526, Wellington.
- Certificat de test sérologique contre la rage, effectué au moins 3 semaines après la vaccination et 6 mois minimum avant l'arrivée, visé par la DSV. Un 2e test doit être effectué dans les 30 jours précédant le départ.
- Confirmation de la disponibilité d'un emplacement pour l'animal, délivrée par le centre de quarantaine agréé.

De 30 à 180 jours ; coût à la charge du possesseur de l'animal.

- Animaux de moins de 9 mois interdits.
- Identification par micropuce uniquement.
- L'animal doit avoir séjourné, dans les 6 mois précédant l'arrivée, sur un territoire déclaré indemne de rage.
- Pitt bulls, dogues argentins, tosa japonais et fila brazilero interdits.

 AMÉRIQUES

Pays

Vaccins et traitements exigés

Certificats à présenter

Quarantaine

Restrictions

Brésil

Rage.

Certificat international de bonne santé visé par la Direction des services vétérinaires de la Préfecture de police de Paris, 107 bis, rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Paris. Tél. : 01-44-79-51-51.

NON

 

Canada
LES CHIENS D'ASSISTANCE SONT EXEMPTÉS DE CES EXIGENCES.
 

Rage.

- Chiens et chats : certificat de vaccination antirabique visé par la DSV. Inspection à l'arrivée, sauf pour les animaux en provenance des USA, moyennant 30 Ca$.- Tortues aquatiques et terrestres : demander un permis d'importation au moins 30 jours à l'avance.
- Lapins : permis d'importation, ils doivent provenir de locaux certifiés exempts de myxomatose et de maladie hémorragique virale du lapin ; trouver un lieu de quarantaine que vous devrez faire approuver.
- Autres rongeurs (sauf écureuils) : en principe, pas d'autorisations particulières nécessaires.
- Oiseaux : permis d'importation ; trouver un lieu de quarantaine que vous devrez faire approuver.

Selon l'espèce.

- Chiens : 3 mois minimum.
- Écureuils et primates interdits.

États-Unis

Rage.

Certificat de vaccination antirabique de plus de 30 jours et moins d'1 an.

NON (sauf pour les îles)

 

Mexique

Rage.

- Certificat de vaccination international.
- Certificat de bonne santé.

NON

 

Pérou

Rage.

Carnet de vaccination à jour.

NON

 

 formalités récupérées sur www.accessoires-chiens.com